Español - Français - Português

Legal Information

     

    This website objective is to provide to the general public with information on solutions and services to support education. These provisions regulate the use of this website that Tralcom is making available to Internet users. The use of the Web page gives the status of “USER” of the website and implies acceptance of all conditions contained in this Legal Notice. The provision of the Web page service is limited to the time the user maintains his connection to the Web page or any of the services provided by the Web page. Therefore, the user must carefully read this legal notice in each of the occasions on which he intends to use the Website, the conditions of use contained in this legal notice may change. These general conditions are governed by Spanish law to users of the Kingdom of Spain and by the laws of Mexico for the rest of the world. For any dispute arising from the application and interpretation of them, Tralcom and the user, expressly waive any other jurisdiction and submit to the Courts of Mexico.

    1. ABOUT US

    USA:
        TRALCOM, INC. 2250 NW 114th. ST Unit 1 M Mex-31007 Miami, Fl. USA
    MEXICO:
        TRANSACTION LANGUAGE COMPANY S.A. de C.V.  Paseo de los Tamarindos 400A Piso 5,
        Col. Bosques de las Lomas, México DF 05120 MEXICO.
    SPAIN:
        TRALCOM EUROPA, SL, CIF: B85567345, Calle Rivera de Loire 46,
        Campo de las Naciones, 28042 Madrid.

    2. COPYRIGHT AND TRADEMARKS
    All rights over the Web page and the content included therein are the property of TRALCOM. This website may contain references to trademarks or registered trademarks of TRALCOM. Their use is prohibited without the prior express and written consent of TRALCOM. All other references to other trademarks or registered trademarks belong to their respective owners and will not be understood that access to the Website conferred any right to the users. Any person is authorized to view, copy, print and distribute any document published by TRALCOM on this website, considering that: (a) the document will be used for informational purposes only, (b) the document may not be used for commercial purposes (c) the document should always include a reference to the ownership of TRALCOM. The materials on this website are protected by copyright and any unauthorized use thereof may violate copyright, trademark and other laws. The authorization to use this website shall automatically terminate if you breach any of these conditions, being obliged to immediately destroy any downloaded or printed material obtained from the Website. TRALCOM do not grant any license or authorization of use of any kind on their rights of intellectual property, trade secrets or any other property or right related to the Website and its content.

    3. LEGAL WARNING
    TRALCOM reserves the right to modify at any time and without prior notice, the configuration and content of the Website. The information on this Website is provided without warranty of any kind, either explicit or implicit, and may be changed or updated without notice. The user is liable for damages of any kind that TRALCOM may suffer as a result of a breach of any of the obligations to which the user is bound by these conditions. The user understands and voluntarily accepts that the use of this Website and its content I his sole and exclusive responsibility.

    4. CONFIDENTIALITY OF DATA
    Please read carefully our privacy and information management policies, Tralcom agrees to comply with the provisions in Spain by Law 15/1999 of 13 December on the protection of personal data as the user at all times may revoke the consent and exercise rights of access, rectification, cancellation and opposition to such effect to
     

    5. LEGAL CONTACT
    For any suggestions or questions about this disclaimer please contact us at:
     
     

     

    6. VERIFIED AND PROTECTED

    As an entity joint and Certified by Godaddy.com and according to its Ethic Code, in case of controversies in relation with hiring and online publicity, protection of data, protection of minors and accessibility, the user could contact us to request an extrajudicial resolution by sending us a letter to:


     

     

User License

    By registering to use the services and solutions offered from this website, you will subject to this software license and its use confirms the user acceptance to this license agreement.

Privacy Policy

    We request you read carefully our Privacy Policy and Information Management Policy.
    Tralcom also is commited to respect the disposal in Spain: Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, regarding protection of personal data.

Classroom Coordinator is a copyright work of TRALCOM
Tralcom, Inc., Transaction Language Co. SA de CV and/or Tralcom Europa SL

All Rights reserved, Tralcom 2010

1234